|
Deutsche Bank Private Banking´s Legal Notices
All'accesso e all'utilizzo del sito web di Deutsche Bank Private Banking ("DB PB"), si applicano le seguenti restrizioni: ("Liberatoria")
1. Concessione d'uso
Con la presente Deutsche Bank AG concede all'Utente il permesso revocabile, non esclusivo, non trasferibile e limitato di accedere, utilizzare e visualizzare il presente Sito Web e il materiale in esso fornito, per i soli ed esclusivi scopi qui specificamente descritti , e a condizione che l'Utente si attenga alla liberatoria. L'Utente non potrà interrompere o cercare in alcun modo di interrompere il funzionamento del Sito Web.
2. Liberatoria
2.1 Restrizioni legali locali
Il presente sito contiene informazioni generali sulle tipologie di prodotti e servizi di DB PB. Il presente Sito Web non si rivolge a persone di Paesi/Giurisdizioni in cui la pubblicazione o la disponibilità dei prodotti o servizi di DB PB menzionati nel Sito Web sia vietata per qualsiasi motivo (quale nazionalità, residenza o altro). Le persone alle quali si applicano tali restrizioni non sono autorizzate ad accedere al presente Sito Web.
È possibile, inoltre, che i prodotti e/o servizi presentati in questo Sito Web non siano disponibili in tutti i Paesi, e che in alcuni Paesi tali prodotti e/o servizi siano offerti da affiliate o concessionarie di DB PB, ovvero siano presenti con un nome commerciale diverso da DB PB. I prodotti e servizi illustrati in questo Sito Web sono unicamente disponibili a coloro che risiedono in Paesi nei quali Deutsche Bank è autorizzata a svolgere attività bancarie, e nei quali è ammessa la distribuzione dei prodotti e servizi. Per maggiori dettagli, si rimanda alla Nota editoriale. Per informazioni sulla disponibilità dei prodotti e servizi, si prega di contattare la sede Deutsche Bank del proprio paese di residenza.
2.2 Accuratezza e attendibilità delle informazioni
IL SITO WEB E IL RELATIVO CONTENUTO SONO FORNITI "AS IS" ( NELLO STATO IN CUI TROVASI). SALVO IL CASO IN CUI NON POSSA ESSERVI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ AI SENSI DI QUALUNQUE LEGGE O NORMA APPLICABILE E IN CASO DI VIOLAZIONE INTENZIONALE O NEGLIGENZA GRAVE, DEUTSCHE BANK E I SUOI CONCESSIONARI O TERZI FORNITORI DI INFORMAZIONI DISPONIBILI SUL PRESENTE SITO WEB O TRAMITE LO STESSO SITO, NON PRESTANO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA PER (1) L'AGGIORNAMENTO, L' ACCURATEZZA O LA COMPLETEZZA DI OGNI INFORMAZIONE FORNITA TRAMITE IL SITO WEB, INCLUSE LE INDICAZIONI SU PREZZI, E (2) I RISULTATI OTTENUTI DALL'UTENTE O DA CHIUNQUE ALTRO DALL'UTILIZZO DEL SITO WEB. SALVO IL CASO IN CUI NON POSSA ESSERVI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ AI SENSI DI QUALUNQUE LEGGE O NORMA APPLICABILE, E IN CASO DI VIOLAZIONE INTENZIONALE O NEGLIGENZA GRAVE, DEUTSCHE BANK NON PRESTA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI SORTA PER LE INFORMAZIONI FORNITE DA TERZI E DISPONIBILI SUL SITO WEB O TRAMITE LO STESSO SITO. QUALUNQUE OPINIONE ESPRESSA COME OPINIONE DI DEUTSCHE BANK RIFLETTE L'OPINIONE ATTUALE DI DEUTSCHE BANK, E PUO' ESSERE MODIFICATA SENZA NECESSITÀ DI PREAVVISO, POTENDO INOLTRE DIFFERIRE DALLE OPINIONI ESPRESSE DA ALTRI UFFICI, DIVISIONI O AFFILIATE DI DEUTSCHE BANK. SALVO DIVERSE DISPOSIZIONI DI LEGGE, DEUTSCHE BANK CON LA PRESENTE (1) NEGA QUALUNQUE GARANZIA E CONDIZIONE ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONE, QUALUNQUE GARANZIA DI MANCATA VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E ADEGUATEZZA PER UN PARTICOLARE SCOPO; E (2) NON GARANTISCE CHE IL SITO WEB E QUALUNQUE SERVIZIO O CONTENUTO DELLO STESSO SITO SIA FORNITO ININTERROTTAMENTE O SIA ESENTE DA ERRORI; CHE LE EVENTUALI IMPRECISIONI SIANO RETTIFICATE O CHE IL SITO WEB, IL SERVER SUI CUI IL SITO È DISPONIBILE O QUALUNQUE SISTEMA COLLEGATO SIA ESENTE DA VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. SALVO QUANTO DIVERSAMENTE SPECIFICATO, TUTTE LE QUOTAZIONI, LE NOTIZIE E LE ALTRE INFORMAZIONI DI MERCATO OFFERTE SUL SITO WEB SONO FORNITE CON UN RITARDO MINIMO DI 15 MINUTI.
2.3 Link
Il Sito Web può contenere link ad altri siti web che a loro volta possono contenere materiale prodotto da fornitori indipendenti non associati a Deutsche Bank. Deutsche Bank non si accolla alcuna responsabilità per le informazioni fornite su qualunque sito web a cui possa accedersi tramite i link del presente Sito Web. Qualunque opinione o raccomandazione espressa su altri siti web è da attribuirsi esclusivamente ai rispettivi fornitori indipendenti, e non può considerarsi come un'opinione o raccomandazione di Deutsche Bank. L'esistenza di un link dal Sito Web a qualunque altro sito web non costituisce alcuna raccomandazione o approvazione di tale sito web o del relativo fornitore da parte di Deutsche Bank.
2.4 Modifiche del Sito Web
Deutsche Bank può, in qualunque momento, modificare, sospendere, revocare (porre fine) o interrompere ogni parte del Sito Web, inclusa la disponibilità di qualunque servizio, informazione, caratteristica o funzione a cui possa accedersi tramite il Sito Web. Deutsche Bank può inoltre imporre limitazioni su particolari caratteristiche, funzioni o servizi, nonché limitare in tutto o in parte l'accesso al Sito Web senza necessità di preavviso o assunzione di responsabilità.
3. Limitazione di responsablità
L'UTENTE UTILIZZA IL SITO WEB A PROPRIO RISCHIO E SI ASSUME OGNI RESPONSABILITÀ E OGNI RISCHIO PER EVENTUALI PERDITE DERIVANTI DAL DOWNLOADING, DALL'UTILIZZO O DALL'ACCESSO AL SITO WEB E/O AL RELATIVO CONTENUTO. SALVO NON POSSA ESSERVI ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ AI SENSI DI QUALUNQUE LEGGE O NORMA, E IN CASO DI VIOLAZIONE INTENZIONALE O NEGLIGENZA GRAVE: (i) DEUTSCHE BANK E I SUOI CONCESSIONARI O ALTRI TERZI FORNITORI DI INFORMAZIONI DISPONIBILI SUL SITO WEB O TRAMITE LO STESSO SITO NON SONO RESPONSABILI PER QUALUNQUE PERDITA O DANNO CHE POSSA DERIVARE DA (1) INFORMAZIONI PUBBLICATE SUL SITO WEB, O (2) QUALUNQUE ERRORE OD OMISSIONE DEL SITO WEB; (ii) DEUTSCHE BANK E I SUOI CONCESSIONARI O ALTRI FORNITORI TERZI DI INFORMAZIONI DISPONIBILI SUL SITO WEB O TRAMITE LO STESSO SITO NON SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI ORDINI, DECISIONI D'INVESTIMENTO O ACQUISTI DI BENI O SERVIZI DI TERZI ( INCLUSI STRUMENTI FINANZIARI O VALUTA) CHE SI BASINO SU INFORMAZIONI FORNITE SUL SITO WEB; E (iii) DEUTSCHE BANK E I SUOI CONCESSIONARI O ALTRI FORNITORI TERZI DI INFORMAZIONI DISPONIBILI SUL SITO WEB O TRAMITE LO STESSO SITO NON SARANNO IN NESSUN CASO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI DIRETTI O INDIRETTI, PUNITIVI, SPECIALI O CONSEQUE NZIALI, CHE SIANO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE IMPUTABILI ALL'UTILIZZO O ALL'INCAPACITÀ DI UTILIZZARE IL SITO WEB, ANCHE SE AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O LADDOVE TALI DANNI FOSSERO PREVEDIBILI.
4. (Clausola di) mancata offerta / mancata consulenza
ISalvo quanto diversamente concordato per iscritto o stabilito in altre clausole e condizioni d'uso applicabili alle transazioni intercorse tra l'Utente e Deutsche Bank attraverso il Sito Web, incluse, senza limitazione, le Condizioni commerciali generali ("Clausole specifiche"), (i) nulla di quanto contenuto nel presente Sito Web costituisce un'offerta che risulti accettabile dall'Utente e possa costituire un'obbligo contrattuale senza ulteriore intervento da parte di Deutsche Bank; (ii) Deutsche Bank non presta alcuna consulenza in merito all'uso del Sito Web (inclusa, senza limitazione, qualunque consulenza fornita tramite il Sito Web sull'esecuzione di transazioni, o qualunque consulenza legale, fiscale o contabile, o consulenza relativa all' adeguatezza o redditività di un titolo, investimento o transazione); e (iii) il Sito Web fornisce unicamente informazioni generali; detto sito non fornisce consulenze finanziarie, legali, fiscali o di altro tipo, né va inteso come offerta, sollecitazione o raccomandazione di strumenti finanziari; le informazioni fornite all'Utente possono non comprendere le stesse informazioni fornite ad altri utenti del Sito Web o a clienti di Deutsche Bank, e prima di decidere un investimento, l'Utente è tenuto a richiedere una consulenza professionale specifica indipendente, inclusa qualunque consulenza finanziaria, fiscale e/o legale relativa ai propri obiettivi di investimento, alla propria situazione finanziaria e alle proprie esigenze specifiche. Il Sito Web può non essere completo e aggiornato per gli scopi e le finalità dell'Utente. Sul mercato sono disponibili prodotti e/o servizi diversi da quelli menzionati nel presente Sito Web, che potrebbero risultare più idonei alle sue esigenze.
5. Conflitto di interessi
Deutsche Bank e i suoi amministratori, funzionari e dipendenti possono avere o aver detenuto interessi o posizioni, o aver negoziato o agito quali "market maker" su strumenti finanziari direttamente o indirettamente menzionati nel presente Sito Web. Tali persone fisiche o giuridiche possono avere o aver avuto rapporti con società direttamente o indirettamente menzionate nel presente Sito Web, e fornire o aver fornito servizi alle suddette società.
6. Varie
6.1 Legge applicabile e giurisdizione competente
Salvo quanto diversamente stabilito dalle Clausole Specifiche, la presente Liberatoria è disciplinata e deve interpretarsi in conformità alle leggi della Germania.
6.2 Utenti nel Regno Unito e negli Stati Uniti d'America
Deutsche Bank Securities Inc. si impegna a mettere il contenuto del presente Sito Web a disposizione degli utenti negli Stati Uniti d'America. Deutsche Bank AG London si impegna a mettere il contenuto del presente Sito Web a disposizione degli utenti nel Regno Unito.
6.3 Risultati degli investimenti
Le dichiarazioni contenute nel presente Sito Web e relative agli investimenti si basano su esperienze passate e non sono necessariamente indicative delle prestazioni future di un investimento. Il valore degli investimenti può calare o crescere, e gli investitori potrebbero persino non recuperare la somma investita. Anche le oscillazioni dei tassi di cambio possono causare aumenti o diminuzioni del valore degli investimenti. I prodotti menzionati possono non essere coperti da assicurazioni o garanzie da parte di enti od organismi statali.
6.4 Cessione
La presente Liberatoria si intende effettuata a beneficio di Deutsche Bank AG per sé stessa e a titolo fiduciario per ognuna delle Affiliate Deutsche Bank, nonché a beneficio dei successori o aventi diritto delle suddette società. Si riconosce a Deutsche Bank AG e alle singole Affiliate Deutsche Bank il diritto di cedere la presente Liberatoria o uno qualunque dei diritti e obblighi costituiti in virtù della presente Liberatoria a qualunque altra Affiliata Deutsche o altro partner commerciale.
6.5 Delega
Deutsche Bank (i) può delegare lo svolgimento di qualunque o funzione inerente il Sito Web, e (ii) si riserva il diritto di avvalersi di qualunque agente in base ai suddetti termini qualora lo ritenga opportuno.
6.6 Variazioni
Deutsche Bank si riserva il diritto di variare o rettificare alla presente Liberatoria in qualsiasi modo. È responsabilità dell'Utente, nel visitare il Sito Web o qualunque parte dello stesso, prendere nota della presente Liberatoria, delle Clausole Specifiche e di qualunque variazione o emendamento delle stesse.
6.7 Clausola di mancata rinuncia
In nessun caso, il mancato o ritardato esercizio da parte di Deutsche Bank di qualunque diritto costituito in virtù delle presenti Clausole Generali potrà considerarsi come la rinuncia a tale diritto, o potrà pregiudicare la validità dello stesso. In nessun caso, il singolo o parziale esercizio di tale diritto potrà precludere ogni altro od ulteriore esercizio dello stesso o di qualunque altro diritto. In nessun caso, la rinuncia a tale diritto potrà considerarsi come la rinuncia o la modifica di qualunque altro diritto costituito in virtù della presente Liberatoria.
6.8 Accordi
Salvo quanto diversamente specificato, in caso di incongruenze tra la Liberatoria e qualunque Clausola Specifica (incluse, senza limitazione, le Condizioni Commerciali Generali), si riterranno prevalenti le Clausole Specifiche.
6.9 Clausola di invalidità parziale
Qualora in qualunque momento qualsiasi clausola (o parte di qualsiasi clausola) della Liberatoria sia o divenga in qualunque modo illegale, invalida inapplicabile sotto le leggi di qualunque giurisdizione , ciò non influirà o comprometterà la legalità, validità o esecutorietà delle restanti clausole della Liberatoria (o di altre parti della clausola invalidata) nella stessa o in ogni altra giurisdizione.
6.10 Conformità alle leggi sulle esportazioni
L'uso del Sito Web può richiedere la distribuzione della tecnologia di cifratura che può essere oggetto di controlli o restrizioni sulle esportazioni. L'Utente non potrà ridistribuire o riesportare la suddetta tecnologia di cifratura, salvo qualora egli (i) ottenga la preventiva autorizzazione scritta di Deutsche Bank, (ii) osservi tutte le leggi sulle esportazioni, e (iii) si attenga alle leggi del paese di destinazione o utilizzo.
7. Diritto d'autore e marchio registrato
Il Sito Web è stato costituito nell'anno 2000 ed è tutelato da diritti d'autore, diritti di database e altri diritti di proprietà intellettuale. L'Utente dà atto che Deutsche Bank e/o i suoi eventuali fornitori conservano ogni diritto, titolo e interesse associato a tutti i dati, i testi, le immagini, il software e gli altri elementi (inclusi gli strumenti multimediali) che siano presentati, distribuiti e resi disponibili per il downloading tramite le funzionalità del Sito Web, o utilizzati per predisporre e fornire qualunque funzionalità dello stesso sito (il "Contenuto"). L'uso del Sito Web e il Contenuto non attribuiscono all'Utente alcun diritto di proprietà del Sito Web o del Contenuto. L'Utente può copiare o stampare su carta la presente Liberatoria o altre parti limitate del Contenuto per scopi che siano esclusivamente privati e non commerciali. Le summenzionate copie sarànno soggette alle restrizioni all'uso contenute nella Liberatoria, e devono contenere una copia (in forma approvata) della menzione del diritto d'autore di Deutsche Bank. L'Utente non può scaricare, visualizzare, riprodurre, derivare opere, trasmettere, vendere, distribuire, noleggiare, affittare, concedere in sublicenza, concedere in time-sharing, prestare, trasferire o sfruttare in qualsivoglia modo il Sito Web o il Contenuto, salvo nei limiti consentiti dalla presente Liberatoria. L'Utente non può (i) utilizzare il Sito Web (incluso, senza limitazione, qualunque Software di Terzi) per la conduzione di un'agenzia di servizi a beneficio di terzi, (ii) rimuovere od oscurare qualunque menzione del diritto d'autore di Deutsche Bank o di uno qualunque dei suoi fornitori, o (iii) utilizzare qualunque marchio registrato, marchio di servizio, nome di dominio, logo o altro identificativo di Deutsche Bank o di qualunque terzo, senza la preventiva autorizzazione scritta di Deutsche Bank o del terzo interessato. (iv) È vietato (1) copiare, scaricare o memorizzare qualunque dato di mercato (incluse, senza limitazione, le informazioni su quotazioni di titoli, notizie commerciali, indici azionari), salvo per il normale 'caching' dei dati di mercato in fase di visualizzazione sul Sito Web; (2) ridistribuire o rendere accessibili i dati di mercato; (3) utilizzare i dati di mercato per creare un indice che sia destinato all'uso come strumento negoziabile avente la natura di titolo.
Pubblicato da Deutsche Bank AG, Private Banking
© Deutsche Bank SpA
Tutti i diritti riservati.
Versione 03122001 |
