Tra Giamaica e Stati Uniti

Autore già noto per i suoi racconti pubblicati sulle più famose riviste letterarie statunitensi, Jonathan Escoffery - scrittore statunitense di origine giamaicana - con il suo primo romanzo fa subito centro: il suo “Se campo più di voi”, da poco pubblicato anche in Italia da Fazi Editore con la traduzione di Stefano Tummolini e Silvia Castoldi, si è aggiudicato una serie di prestigiosi riconoscimenti, ritrovandosi finalista al Booker Prize, al National Book Award, al PEN/Faulkner Award e alla Andrew Carnegie Medal for Excellence in Fiction.

Al centro della storia le vicende del protagonista, Trelawny, figlio di immigrati giamaicani negli Stati Uniti, e della sua famiglia: il fratello Delano, i genitori Topper e Sanya, il cugino Cukie.
Un susseguirsi di episodi che toccano temi difficili e spesso dolorosi: il razzismo e la ricerca della propria identità e delle proprie radici; la lotta costante per seguire i propri sogni e le proprie attitudini, contrapposta alle costanti difficoltà economiche; la violenza (quella fisica, che attraversa il Paese di origine, e quella morale e psicologica che caratterizza quello di arrivo); i rapporti familiari e i legami - spesso labili - che li caratterizzano. Il tutto attraverso una narrazione dal linguaggio intenso e contemporaneo, in cui anche i momenti emotivamente più struggenti sono permeati da uno sguardo ironico che fa da filo conduttore all’intero libro e ne costituisce una inconfondibile cifra stilistica.

Un romanzo che si sviluppa in un continuo spostamento di scenario, tra Miami, il Midwest, e la Giamaica, e che offre un potente ritratto della condizione dell’immigrato di seconda generazione.

 Torna a db Premium Magazine

Disclaimer

Tutti i diritti riservati. Gli articoli, i materiali, i contenuti ed i servizi presenti sulle pagine web raggiungibili da questo indirizzo db premium magazine sono destinati ad un utilizzo personale e non professionale e non possono essere copiati, trasmessi, pubblicati, distribuiti o sfruttati commercialmente senza l’esplicito consenso scritto del Gruppo Deutsche Bank S.p.A.. Tutti i materiali pubblicati, inclusi a titolo esemplificativo, articoli di informazione, fotografie, immagini, illustrazioni, sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore e sono di proprietà dell’editore o di chi legittimamente disponga dei diritti relativi. Le informazioni contenute nel presente documento si basano su fonti ritenute attendibili: tuttavia il Gruppo Deutsche Bank S.p.A. non ha effettuato una verifica indipendente relativa a tali informazioni e declina ogni responsabilità a riguardo. Conseguentemente, nessuna garanzia, espressa o implicita, è fornita, né alcun affidamento può essere fatto riguardo alla precisione, completezza o correttezza delle informazioni e delle opinioni contenute in questo documento. Gli articoli, le ricerche e gli studi pubblicati rappresentano esclusivamente le opinioni e i punti di vista dei relativi autori: esse non riflettono necessariamente le opinioni di Deutsche Bank S.p.A. né di qualsiasi società controllata o consociata del Gruppo Deutsche Bank S.p.A.. Né l’autore né il Gruppo Deutsche Bank S.p.A. possono essere ritenuti responsabili per danni derivanti dall’utilizzo della presente pubblicazione, tranne per quanto è previsto dalla normativa applicabile. Il Gruppo Deutsche Bank S.p.A cercherà in tutti i modi di evitare la pubblicazione di informazioni erronee ed affermazioni che possano in alcun modo essere considerate lesive di diritti di terzi. Le informazioni riportate hanno solo uno scopo informativo, non sono da intendersi, interpretarsi o considerarsi in alcun modo come messaggio promozionale ovvero offerte di vendita o sollecitazioni a sottoscrivere, invito ad acquistare o vendere o come raccomandazione ad acquistare o collocare qualsiasi tipo di strumento finanziario, nè come giudizi da parte del Gruppo Deutsche Bank S.p.A. sull’opportunità dell’investimento in alcuno dei prodotti illustrati, o ricerca in materia di investimenti, né tantomeno costituiscono una raccomandazione ad eseguire alcun tipo di operazione. Quanto ad eventuali richiami di natura fiscale qui contenuti, va rilevato che i livelli e le basi di tassazione a cui fanno riferimento gli articoli pubblicati sono suscettibili di cambiamenti rispetto alla data di pubblicazione e possono incidere sul valore dell’investimento; il Gruppo Deutsche Bank S.p.A. non ha l'obbligo di mantenere aggiornate queste informazioni, né tantomeno di aggiornarle. La distribuzione di questo documento in altre giurisdizioni può essere soggetta a restrizioni e pertanto le persone alle quali dovesse pervenire tale documento si dovranno informare sull’esistenza di tali restrizioni ed osservarle. Ulteriori informazioni sono disponibili su richiesta.